
43 勝11 敗,這是老鷹本季排名東區第一、全聯盟第二的戰績。
自去年NBA 賽季結束後,我曾說道今年的老鷹會非常強,不容小覷,儘管不少人都當作耳邊風。
所幸明星賽前的表現已經讓我足以挺起胸膛的說道老鷹本季是支無庸置疑的強隊。
所以這支球隊到底有什麼秘辛?? 在這邊簡單的談一下吧。
======================================================================

43 勝11 敗,這是老鷹本季排名東區第一、全聯盟第二的戰績。
自去年NBA 賽季結束後,我曾說道今年的老鷹會非常強,不容小覷,儘管不少人都當作耳邊風。
所幸明星賽前的表現已經讓我足以挺起胸膛的說道老鷹本季是支無庸置疑的強隊。
所以這支球隊到底有什麼秘辛?? 在這邊簡單的談一下吧。
======================================================================


翻譯:Raymose
在馬刺贏得2014 NBA 總冠軍後,馬刺在休賽期間選擇延續這條路徑,除了新簽下的K. Anderson,馬刺留下這支奪冠球隊的所有陣容,並且放棄其他讓陣容繼續強大的機會。
對某些球隊來說下這步無疑是死棋,然而對於馬刺而言,維持戰力卻是最好的決定。至於在不對輪替陣容進行大手術的前提之下來改善陣容強度,一直都是馬刺制服組的強項。
在所有NBA 球團改善陣容的手段之中,馬刺卻充分了運用NBDL-讓球員發展的小聯盟,同時這也是其他球隊難以複製的一點。

距今約十年前-2004 年時,那時出現了初代的『網路圖文作家』。
那時代,最多人在分享自家各種生活雜事時,除了使用個人留言板外,最大宗的就是無名小站。


原文網址:http://ppt.cc/6xPK
作者:J. Gomez @翻譯:Ray Lee
現在NBA 自由市場炒得沸沸揚揚的,當然話題都只會圍繞在那群大咖身上。
馬刺也有自由球員,不過是否該留下來呢?? 讓我們來看看吧!!

雖然拿下NBA 總冠軍非常開心,但還是讓我們回歸馬刺的現實面吧!!!
明年有什麼樣的異動呢?? 看看吧。
2014-15 年球季沒有合約的有:B. Diaw、M. Bonner、J. Ayers、A. Baynes、P. Mills,總薪資剩下43.45M。
※以下為個人考慮到年紀、薪資結構、個人球技的看法,不代表馬刺官方立場
以T. Duncan的立場來看,或許他還會再拼一年,這機率就是50%、50%。

沒想到第二年的總冠軍賽對戰組合還是熱火對戰馬刺,大概就是宿命對決吧。

但老美文化就是「話題即為商機」、「英雄主義」至上,不論在哪個活動都看得到這些狀況。
===============================
造神爭議性
早在60 年代怪物如W. Chamberlain、B. Russell 與他們快樂的好夥伴們退休後,聯盟為了捧起新星K. Abdul - Jabbar ,將例行賽MVP 頒給連季後賽都沒進的K. Abdul - Jabbar,在當時引起軒然大波。